Родился в 1872 году в деревне Шибаново Псковского уезда Псковской губернии в семье крестьянина. 15 августа 1898 года поступил в пустынь Святого Параклита в Александровском уезде Владимирской губернии. 25 мая 1901 года перешел в Смоленскую Зосимову пустынь и проходил здесь послушание кровельщика и маляра. 28 марта 1907 года был пострижен в монашество с именем Владимир.

31 мая 1912 года был переведен в Царицынский (ныне Волгоградский) Свято-Духовский мужской монастырь и назначен помощником казначея. 30 июля 1912 года рукоположен во иеродиакона, и 5 августа того же года ‒ во иеромонаха. 8 августа 1912 года назначен временно управляющим Царицынским Свято-Духовым мужским монастырем.

C 14 апреля 1917 года снова подвизался в Смоленской Зосимовой пустыни. В 1923 году был возведен в сан игумена. В этом же году пустынь была закрыта и преобразована в сельскохозяйственную артель; отец Владимир прожил в ней до ее упразднения большевиками в 1927 году, после чего поселился в Сергиевом Посаде, подрабатывая у частных людей в качестве кровельщика. Игумен Владимир (Терентьев) был арестован 5 апреля 1931 года и после краткого допроса в Загорске заключен в Бутырскую тюрьму в Москве. 6 июня 1931 года Коллегия ОГПУ приговорила отца Владимира к пяти годам ссылки. Игумен Владимир (Терентьев) скончался 3 марта 1933 года в ссылке в Казахстане и был погребен в безвестной могиле.

По представлению Московской епархии определением Священного Синода от 27 декабря 2005 г. игумен Владимир (Терентьев) был канонизирован в лике преподобномученика.